龙舟比赛的英文为“Dragon Boat Racing”。这一赛事不仅是中华文化的独特传统，更体现了水上盛宴的活力与魅力。作为一项古老而富有激情的竞技活动，龙舟比赛融合了团队精神和竞技元素，展现了人们与水和谐共生的智慧。这不仅是一场体育盛宴，更是中华文化中团结、奋进和敬水的精神象征。

根据这个建议，对文章“龙舟比赛与中华文化的紧密联系”部分进行增补，以下是修改后的内容：

#id2 龙舟比赛与中华文化的紧密联系

龙舟比赛深深根植于中华文化之中，与许多传统习俗和庆祝活动紧密相连：

1、纪念古代英雄：龙舟比赛的起源与爱国诗人屈原紧密相连，在每年的端午节，人们会举行龙舟竞渡以纪念他，这不仅体现了对英雄的敬仰，更是一种对历史的传承。

2、龙舟制作的艺术：每一艘龙舟都是匠人心灵的结晶，制作龙舟的过程涉及木材选择、设计、雕刻等多个环节，每一艘龙舟都是独特的艺术品，体现了中国传统工艺的魅力。

3、比赛的规则与流程：龙舟比赛有着严格的规则和流程，比赛前，会有庄重的开幕式和祭龙仪式，接着是紧张刺激的竞赛，赛后，还有庆祝活动和颁奖仪式，这些流程都体现了中华文化的庄重与热烈。

4、团队精神的体现：龙舟比赛是一项高度团队合作的运动，船上的每个成员都有明确的角色和职责，他们需要密切合作，共同为胜利而努力，这种团队精神正是中华文化中团结协作、共同进退的精神体现。

5、勇气与毅力的象征：龙舟比赛中的参赛者需要克服水流、天气等困难，以顽强的毅力和团队精神挑战自我，这种精神在比赛中得到了充分的体现，也彰显了中华民族不怕困难、勇往直前的精神风貌。

6、传统食物与庆祝：在龙舟比赛期间，人们还会准备传统的食物如粽子来庆祝，粽子不仅是一种美食，更是一种文化的传承，代表着人们对屈原的怀念和对美好生活的祝愿。

通过这些传统习俗和庆祝活动，龙舟比赛深深地融入了中华文化的血脉，成为连接过去与现在、传统与现代的桥梁。